1.岩戸鈴芽（いわどすずめIwado Suzume）名字的由来

(资料图)

很久以前，天照大神对他的弟弟素戔嗚尊的暴力行为感到愤怒，于是进入了天界的岩洞。世界变得漆黑一片，各种邪恶的神灵都出来了，导致可怕和悲伤的事情接连发生。

许多神灵聚集在岩洞前，讨论如何才能让天照大神从岩洞中出来。其中一位神说：'我有一个好主意。 当我们在岩洞面前快乐地跳舞和唱歌时，天照大神一定在想我们在做什么......"

根据天照的想法，众神做了准备工作。  被供奉在火之御子社的天鈿女是一位非常擅长跳舞的神。她跳着舞，众多神仙也是拍手叫好并附和着“やんや、やんや”的声音。天鈿女的舞蹈是如此有趣，以至于众神开始笑着和她一起跳舞。洞窟内的天照大神悄悄打开岩门，望向外面，不知道发生了什么。

这时，等候在岩门后的的神将手放在岩门上，使出全身的力气，打开了岩门，让天照大神离开岩洞。

这就是岩戸伝説的大致内容，这里的岩戸+S+うずめ便是女主岩戸鈴芽的名字了。（小声BB：新海诚导演的猫也叫鈴芽）

而男主宗像草太的姓氏则来源于日本神话宗像三女神：依照《日本書紀》卷第一神代上之記述，天照大神以素戔嗚尊之十握劍打折為三段，濯於天眞名井，咀嚼吹出狹霧生出田心姫神（たごりひめのかみ）；湍津姫神（たぎつひめのかみ）；市杵島姫神（いちきしまひめのかみ）的故事。此三神為玄界灘守護前往朝鮮半島海路安全的神祇，自古以來即受到倭朝廷的重視。在《日本书纪》中，有天照对宗像三女神留下的话："如果你帮助历代天皇，他们就会供奉你"。

2.祝词：かけまくもかしこき日不見(ひみず)の神よ。遠つ御祖の産土よ。久しく拝領つかまつったこの山河、かしこみかしこみ、謹んでお返し申す。

在日本的神话中并没有无日神这一位神。

这里有三种可能（1）鼹鼠之神也就是蚯蚓的天敌，鼹鼠。ヒミズ（日不見、日見ず）

在电影中'蚯蚓'是'不善之物'的化身。电影中在“常世”里的蚯蚓普通人是看不见的。那些因为灾害导致人们搬离了本来充满生气的地方，"平定土地的力量 "便被削弱了，关闭门扉的力量也同时被削弱。漫无目的的蚯蚓从敞开的门扉中出来，给 "现世"带来不幸。所以第一种可能是祝词是在请求鼹鼠之神来降伏蚯蚓

（2）神一词的来源

火水＝ヒミズ=日不見

在古老的神道文献中有这样一句话，"神是火和水 "「神は火水なり」

在古代神道教中，神可以读作'火（ka）水（mi）'，人们相信并流传着神便是火和水。换句话说，"神是火和水 "这句话简单地表达了这样一个真理：地球上所有的生命形式，包括人类，都得到了天和地的祝福得以生存。所以我们也可以认为这是在祈求神灵镇压灾厄。

（3）ひふみ祝詞

ひふみ祝詞是自古以来就有的“以文字的力量来庆祝”的活动。每一个音符都被赋予了文字的精神，据说对'驱除邪恶的世界'和将厄运转化为幸福有益。（关联视频https://www.youtube.com/watch?v=0iQK_zyI6fg）

日不見可读作ひふみ

还有一种说法ひふみ祝詞也可以叫做布瑠の言，据说这是复活死者的语言。

3.要石

江户时代是一个人口迅速增长的时期，当地震发生时，损失是很大的。由于这个原因，人们认为对地震的兴趣很高，并且有许多关于地震的记录。根据《安西纪闻》和其他资料，据说鲶鱼会在地震之前出现。鲶鱼是否会引发地震，或者它们是否在地震前探测到什么？这方面的科学依据即使在今天也不是很清楚。然而，江户时代的人们看到了正在发生的事情，他们可能将鲶鱼的横冲直撞的行为解释为地震。

根据茨城县鹿岛神社的一个神话。雷神（タケミカヅチと）和海神（フツヌシが）通过在地球上一个叫做“要石”的石头制服了大鲶鱼。这意味着秩序是由大鲶鱼（会移动）和钥匙石（不可移动）结合起来带来秩序。如果你真的去鹿岛神宫，你可以看到真正的 "要石"。许多人可能想象它一定是一块大石头，但事实上它只是一块探出地面的石头。然而，据说这块石头一直深入地下，没有人见过它的底部。

在当时也出现了很多有关的画作。

资料来源：https://www.togakushi-jinja.jp/about/history/myth01.php

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E7%85%A7%E5%A4%A7%E7%A5%9E#%E4%BF%A1%E4%BB%B0

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E9%88%BF%E5%A5%B3%E5%91%BD

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%97%E5%83%8F%E4%B8%89%E5%A5%B3%E7%A5%9E

https://zh.wikipedia.org/w/index.php?go=%E5%9F%B7%E8%A1%8C&search=%E7%A5%9E%E3%82%8F%E7%81%AB%E6%B0%B4%E3%81%AA%E3%81%84&title=Special%3A%E6%90%9C%E7%B4%A2&ns0=1

https://www.misogi.jp/keidai_02/

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%94%90%E6%8B%9B%E6%8F%90%E5%AF%BA

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E5%85%89%E6%9D%B1%E7%85%A7%E5%AE%AE

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E5%8D%83%E7%A9%97%E7%A5%9E%E7%A4%BE

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%B9%BF%E5%B3%B6%E7%A5%9E%E5%AE%AE

https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Kashima-kanameishi-shinzu-namazu-e.jpg

https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Takemikazuchi-pins-Namazu-with-Kaname-ishi-spirit-stone-1855.png

https://munakata-taisha.or.jp/yuisyo.html

https://intojapanwaraku.com/culture/128060/

https://www.kubota.co.jp/kubotatanbo/livingthing/catfish.html#:~:text=%E5%A4%A7%E5%9C%B0%E9%9C%87%E3%81%AE%E5%89%8D%E3%81%AB,%E3%81%A8%E3%82%82%E8%80%83%E3%81%88%E3%82%89%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%9C%B0%E9%9C%87%E5%88%97%E8%A1%A8

https://shindailog.com/suzume_norito/

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%81%E7%A8%AE%E7%A5%9E%E5%AE%9D#%E5%B8%83%E7%91%A0%E3%81%AE%E8%A8%80

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E5%9C%B0%E4%B9%8B%E8%AF%8D

https://www.youtube.com/watch?v=0iQK_zyI6fg

标签：